오늘의 영어 주제: Golf with a Friend(친구와 골프)

오늘은 친구와 함께 골프를 즐기는 상황을 가정한 5분 영어회화 스크립트를 소개합니다.

[영어 대화 스크립트]

Characters:  

• Tom: 골프 경험이 많은 친구
• Jisoo: 골프 초보자, 오랜만에 골프를 친다

Tom: Hey Jisoo, ready for our tee time?
Jisoo: Yep! I’m excited but also nervous. It’s been a while since I played.
Tom: Don’t worry. We’re just here to have fun. And I can give you a few tips if you want.
Jisoo: That would be great. I always mess up my swing.
Tom: Try to relax your shoulders and keep your eyes on the ball. That usually helps.
Jisoo: Got it. So, what’s the bet today? Loser buys drinks?
Tom: Exactly. And no mulligans this time!
Jisoo: Haha, fair enough. Let’s see if I can beat you for once.
Tom: Good luck! Let’s enjoy the game.

 

🎯 주요 표현 요약

표현: 의미

tee time	골프 시작 시간
mess up	망치다, 실수하다
keep your eyes on the ball	공에 집중해
loser buys drinks	진 사람이 음료수 사기
no mulligans	다시 치기(재시도) 없음
fair enough	알겠어, 괜찮아
for once	이번 한 번만큼은

 

🎧 영어와 한글 대화문

Tom: Hey Jisoo, ready for our tee time?
지수야, 티오프 시간 준비됐어?

Jisoo: Yep! I’m excited but also nervous. It’s been a while since I played.
응! 기대되지만 좀 긴장돼. 골프 친 지 오래됐거든.

Tom: Don’t worry. We’re just here to have fun. And I can give you a few tips if you want.
걱정 마. 오늘은 그냥 재밌게 치는 거야. 원하면 팁도 좀 알려줄게.

Jisoo: That would be great. I always mess up my swing.
완전 좋지. 난 스윙을 자꾸 망쳐.

Tom: Try to relax your shoulders and keep your eyes on the ball. That usually helps.
어깨를 편하게 하고 공에서 눈을 떼지 마. 그게 보통은 도움이 돼.

Jisoo: Got it. So, what’s the bet today? Loser buys drinks?
알겠어. 오늘 내기 뭐야? 진 사람이 음료수 사기?

Tom: Exactly. And no mulligans this time!
맞아. 그리고 이번엔 몰리건(실수 후 재시도) 없어!

Jisoo: Haha, fair enough. Let’s see if I can beat you for once.
하하, 알겠어. 이번엔 내가 너 이길 수 있을지 보자.

Tom: Good luck! Let’s enjoy the game.
행운을 빌어! 즐기면서 치자.